记录日语学习和实际使用过程中值得反复查询的语法、词汇与表达方式。
常用语法、句型区别、接续方法和实际使用示例。
日常、工作和特定主题中常用的词汇及固定表达。
尊敬语、谦让语、礼貌表达及日本职场中的常用说法。
商务邮件、聊天消息、通知和资料中的常用写法。
会议、电话、汇报、说明和日常沟通中的常用表达。
中日翻译记录、自然表达比较和容易出现的直译问题。
学习过程中整理的零散知识、例句和记忆方法。
后续扩展结构：
| 分类 | 建议路径 | 适合收录的内容 |
|---|---|---|
| 语法与句型 | japanese/grammar/ |
语法、句型、接续和用法区别 |
| 词汇与惯用表达 | japanese/vocabulary/ |
工作、日常和主题词汇 |
| 敬语与商务表达 | japanese/business/ |
敬语、职场表达和沟通方式 |
| 邮件与书面表达 | japanese/writing/ |
邮件、通知、消息和书面表达 |
| 会议与口语交流 | japanese/conversation/ |
会议、电话、汇报和日常交流 |
| 翻译与表达辨析 | japanese/translation/ |
翻译记录、表达区别和直译修正 |
| 学习笔记 | japanese/notes/ |
零散知识、例句和学习方法 |
晋公网安备14010702070602号